東日本大震災への支援活動にについて

今般の東日本大震災により被災をされた方々、ご家族の皆様に、
心よりお見舞いを申し上げます

日本理美容福祉協会として、一個人の理・美容師として今、何ができるのか・・・・

今現在、被災現地での理・美容のボランティア活動は現実的には無理な状態であります。
そこで、まず何が出来るのか・・・・その思考の結果日本理美容福祉協会としては
被災された現地の理・美容師への支援に活動の重点を置くことしました。

家屋も店舗も被災され、理・美容の道具も当然、津波に流されてしまっています。
『技術があるのに道具がない』・・・・それが現実です。
皆様（協会員、全国の理・美容師）の身の回りにある、使用可能な道具や材料類
（ハサミ、コーム類、カットクロス、ペーパー、ロッド等・・・・・・）
被災された現地の理・美容師の方々に当協会が責任を持って
お届けしたいと思います。

この機会に是非、皆様のご協力・ご支援をよろしくお願いいたします。

※長期間未使用の鋏も、※鋏メーカの協力により、研ぎ調整済みの状態にて
お届けします。

※発送時は提供者の※住所、氏名一覧表及び※物資一覧表を作成して
同包してください。

※是非、被災者の方々へのメッセージ等も同包してください。

※送料につきましては、発送者個人負担にてお願い致します。
※経過報告（４月２７日現在）

24日　　関西、中部、東京より現地へ向かい出発
25日　8:00　　岩手理容組合へ支援物資お渡し　　　　　　　　　
　　　　　　　　　岩手美容組合へ支援物資お渡し　　　～宮城へ移動　　　　
　　　　16:00　　山王地区公民館着　　　　宮城美容組合へ支援物資お渡し
　　　　　　　　　～炊き出し準備（約１３０人分）　　　　
　　　　17:30　　炊き出し　　　　　　　　　
　　　　　　　　山王地区公民館駐車場にて就寝
26日　8:00　　　多賀城文化センターにて宮城理容組合と合同にてカット　　　　　　
　　（賛助会員　オーラルプロポーションクリニック　小野理事長とも現地合流・
　　　歯科診療をしていただきました。）　　　　
　　　　13:30　　宮城美容組合へ支援物資お渡し　
　　　　　　　　　　～被災地を通りながら帰路につく

皆様のご支援・ご協力により沢山の物資（理容・美容）を届けることが出来ました。
心からの感謝を申し上げます。
ただ、現実問題としては、想像をはるかに超えた現状・・・・・というのが現実です。

日本理美容福祉協会としては、今後も支援活動を継続していきたいと思います
引き続きの、ご支援・ご協力をお願いいたします。

届け先及び案内事務局・・・・三重中部センター（代表　小山）
〒511-0231
三重県員弁郡東員町笹尾西２丁目２５番地６
TEL・FAX0594-76-8765